O książce: 1983 / W zbiorze znajdują się trzy opowiadania: „Incydent na farmie Al-Minisi”, „To się dzieje w Egipcie w dzisiejszych czasach” oraz „Wojna na ziemi egipskiej” Yusufa al-Quayida, jednego z czołowych współczesnych prozaików Arabskiej Republiki Egiptu. Prace Quayida są swego rodzaju historią egipskiej wioski naszych czasów. Organicznie wplatając materiały dokumentalne w tkankę artystyczną, autor tworzy żywe obrazy życia i zwyczajów egipskich chłopów, zmian zachodzących w ich psychologii i światopoglądzie. Tematem dokumentu jest nieprawdziwa, wypaczająca, zagadkowa prawda okrutna i wszechpotężna siła to zupełnie nowy temat w prozie egipskiej. Brak dokumentu odgrywa fatalną rolę w losach Mysri. Niesprawiedliwość występująca w sferze stosunków społecznych przeradza się w najgorszą niemoralność, profanację uczuć patriotycznych, obowiązek obrony ojczyzny.